Intento de distribución geográfica del sufijo -doi, -dui, -di en la toponimia de Álava1
Resumen
El trabajo aporta una aproximación estadística de la presencia del sufijo -doi, -dui, -di, en la toponimia alavesa así como su distribución geográfica. El estudio se realiza por comarcas, que no siempre coinciden con la división administrativa y lingüística. Una relación de variantes constatadas documentalmente completa la investigación.
Estadísticas
Referencias
ÁBALOS BUSTAMANTE, J. (1925), Algunas palabras... Localismos interesantes de la toponimia y omonimia [sic] en Labastida, (Rioja Alavesa), Nueva editorial, Vitoria.
AMESTOY, M. (1982), Toponimia de Narvaja, Barría y Aspuru, Memoria de Licenciatura, inédita.
BARRENENGOA, F. (1990), Onomástica de la tierra de Ayala, volumen III, Diputación Foral de Álava, Vitoria.
GONZÁLEZ SALAZAR, J. A. (1985-1989), Cuadernos de toponimia (8), Diputación Foral de Álava, Vitoria.
IRIGOYEN, A. (1990), De Re Philologica Linguae Vasconicae-III , 47-82, Universidad de Deusto, Bilbao.
LÓPEZ DE GUEREÑU, G. (1974), Botánica popular alavesa, Diputación Foral de Álava, Vitoria.
LÓPEZ DE GUEREÑU, G.(1989), Toponimia alavesa seguido de mortuorios o despoblados y pueblos alaveses, Onomasticon Vasconiae-5, Euskaltzaindia, Bilbao.
KNÖRR, H. (1985), "Para una delimitación etno-lingüística de la Álava antigua. Ensayo de cartografía a partir de pruebas toponímicas", La Formación de Álava. 650 Aniversario del Pacto de Arriaga (1332-1982), Comunicaciones, (I), 489-591, Vitoria.
MARTÍNEZ DE MADINA, E. (1998), "Nicolao Landuchioren hiztegi iraulia (Euskara-Gaztelania)", Arabako euskararen lekukoak. Ikerketak eta testuak [H. Knörr y K. Zuazo, ed.], 335-465, Parlamento Vasco, Vitoria-Gasteiz.
MERINO URRUTIA, J. J. B. (1978), La lengua vasca en la Rioja y Burgos, Diputación Provincial de Logroño, 3ª ed.
MITXELENA, K. (1985), Fonética Histórica Vasca, Diputación Foral de Gipuzkoa, San Sebastián, 3ª ed.
MITXELENA, K.(1997), Apellidos Vascos [AV], Txertoa, San Sebastián, 5ª ed.
MUGURUZA, F. (1997), "200 nombres de Laudio-Llodio", Bai, 17.
OLABARRIA SAUTU, J. (1973), El valle de Zuia, Caja de Ahorros Municipal de Vitoria.
SALABERRI, P. (1991), "Do.i atzizkiaren ondorengoak Nafarroan", FLV, 57, 33-53.
SALABERRI, P.(1998), "Arabako mugako nafar euskaraz", Nafarroako hizkeraz. Nafarroako euskal dialektologiako jardunaldietako agiriak [Iñaki Camino, ed.], 49-87, UEU, Pamplona.
SÁNCHEZ, Mª N. (1986), El habla y la toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado de Treviño, Diputación Foral de Álava, Vitoria-Gasteiz.
SATRUSTEGI, J. M. (1968), "-di botanika atzizkia?", Euskera, XIII, 93-101, Bilbao.
URIBARREN, P. (1976), Aramaioko Toponimia, Memoria de Licenciatura, inédita.
UGARTE, F. Mª y ZUMALDE, I. (1976), "Oinatiko toponimia edo leku-izenak", Euskera, XXI, 101-108, Bilbao.
ZUAZO, K. (1989), "Arabako euskara", ASJU, 23:1, 3-48.
ZUAZO, K.(1998), "Arabako euskara", Arabako euskararen lekukoak. Ikerketak eta testuak [H. Knörr y K. Zuazo, ed.], 127-189, Parlamento vasco, Vitoria-Gasteiz.
Derechos de autor 2002 Elena Martínez de Madina Salazar
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0.
