Recardera, oficio de mujer [Errekardari, emakume-ogibidea]

Laburpena

   Nafarroan eta zenbait probintzia mugakidetan, errekardari hitzaren bitartez ezagutzen ziren elikagaien (batik bat, fruta, barazkiak, arrautzak eta gaztainak) txikizkako salerosketan, bai eta landa-inguruneko herrietan bertako biztanleek agindutako enkargu eta mandatuak egiten aritutako emakumeak. Horiek lan-arloan duten presentziari buruzko sarrera txiki bat egin ondoren, artikulu honek ofizio berezi horrekin lotutako hainbat alderdi aztertzen ditu, hala nola hitzaren jatorria eta bere garai eta geografia-hedapena; jarduera erregulatzeko administrazioak ezarritako araudiak; emakume langile horien ezaugarri komunak eta zeregin horrek iraganean Iruñeko bizimoduan izandako eragina.