Azpeitiko euskararen hiztegi dialektal bat – II [Un diccionario dialectal del euskera de Azpeitia – II]
Resumen
Este trabajo es la segunda mitad que compone el diccionario. Como en el escrito anterior, se centra en la acentuación y fonología del euskera de Azpeitia. En el diccionario los sustantivos y adjetivos aparecen en tres formas: la forma nuda, y seguidamente la forma de singular y plural en caso absolutivo. los verbos aparecen en dos formas, el participio perfectivo e imperfectivo, seguido por el auxiliar de tercera persona. las demás categorías verbales solo muestran una forma.
Estadísticas
Referencias
Altuna, P. (1985). Azpeitiko euskal ebakeraz. Euskera, 31(2), 333-340.
Argoitia, J. A., Azkarate, N. & Gezuraga, X. (1998). Eibarko euskararen esaerak eta bestelako berezitasun batzuk. Eibar: Eibarko Udala.
Askoren artean. (2014). Elhuyar hiztegia. Durango/Usurbil: Elhuyar Fundazioa.
Azpeitia Eizagirre, A. (2003). Zestoarren erretolika: hitzen, esamoldeen, eta atsotitzen bilduma. Zestoa: Zestoako Udala.
Azpiazu, A. (2009). Gipuzkoako hegoaldeko euskara. Legazpi: Burdinola.
Beristain, A. (2018). Azpeitiko euskararen hiztegi dialektal bat – I. Fontes Linguae Vasconum, 125, 7-54.
De Rijk, R. (1970). Vowel interaction in Bizcayan Basque. Fontes Linguae Vasconum, 5, 149-168.
Del Castillo, V., Romo, J. A. & Giralt, B. (2001). Azkoittiko euskerie. Azkoitia: Azkoitiko Udala.
Elexpuru, J. M. (2005). Bergara aldeko berbak. Bergara: Bergarako Udala.
Etxebarria, T. (1965). Lexicón del euskera dialectal de Eibar. Euskera, 10-11, 1-657.
Fraile, I. & Fraile, A. (1996). Oiartzungo hizkera. Oiartzun: Oiartzungo Udala.
Gaminde, I. (2002). Bizkaiko euskararen ezaugarri fonologiko batzuen inguruan. Euskalingua, 1, 4-14.
Gaminde, I. (2003). Zaldibar Berbarik Berba. Zaldibar: Zaldibarko Udala.
Goikoetxea, J. (1967). Loyola inguruan osatutako iztegitxoa. Euskera, 12, 25-60.
Hualde, J. I. (1991). Basque Phonology. Routledge: New York.
Hualde, J. I. & Beristain, A. (2017). Azpeitiko azentuaren gauzatze fonetikoaz. Fontes Linguae Vasconum, 123, 65-86.
Hualde, J. I. & Beristain, A. (2019). Bi alofonia-gertakari Azpeitiko euskaran. In A.
Etxebarria, A. Iglesias, H. Lejarreta, & A. Romero (arg.), Traineru bete lagun: Iñaki Gaminde omenduz (pp. 209-228). Bilbo: Euskal Herriko Unibertsitatea.
Hualde, J. I., Elordieta, G. & Elordieta, A. (1994). The Basque Dialect of Lekeitio. Donostia: Euskal Herriko Unibertsitatea.
Hualde, J. I. & Gaminde, I. (1997). Vowel interaction in Basque: A nearly exhaustive catalogue. ASJU, 31(1), 211-245.
Izaguirre, C. (1970). El vocabulario vasco de Oñate-Aránzazu y zonas colindantes. ASJU, 4, 3-248.
Makazaga Eizagirre, J. M. (2010). Elgoibarko ahozko euskara. Bilbo: Euskal Herriko Unibertsitatea eta Euskaltzaindia.
Oñederra, M. L. (2004). Fonetika eta fonologia hitzez hitz. Donostia: Euskal Herriko Unibertsitatea.
Zuazo, K. (2008). Euskalkiak: euskararen dialektoak. Donostia: Elkar.
Zuloaga, E. (2017). Beheko bokalaren asimilazioaren historiarako: mendebaleko lekukotasunak. Fontes Linguae Vasconum, 123, 167-199.
Derechos de autor 2019 Ander Beristain Murillo
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0.
