Dos canciones populares vascas del siglo XIX de Lekeitio

Jabier Kalzakorta Elorza

doi:10.35462/FLV129.7

Jabier Kalzakorta Elorza Labayru Fundazioa [España]

Palabras clave: canción de navidad, bertso berriak, Lekeitio, Juan Antonio Aboitiz, Juan Bautista Eguzkitza

Resumen

En el artículo se transcribe y analiza el contenido de una carta casi centenaria enviada desde Lekeitio por Juan Bautista eguzkitza (1875-1939) a Julio de Urquijo (1875-1950), el 17 de octubre de 1921. El contenido de la carta consta sobre todo de dos canciones que se cantaban desde mediados del siglo XIX en Lekeitio. La primera, es una cancion navideña del poeta lekeitiarra Juan Antonio de Aboitiz (1751-1824), y, la segunda, unos bertso berriak que cuentan las peripecias de unos pescadores en la cala de Grankanto hacia 1840.

Estadísticas

167

La descarga de datos todavía no está disponible.

Referencias

Agirre, Tx. (1906). Kresala. Durango: Florentino Elosu-ren echean.

Altzibar, X. (1993). Durangaldeko Andremari eta gabon-kanta zahar batzuk zortzikoan. Litterae Vasconicae-Euskeraren Iker Atalak, 6, 35-56.

Alzola, N. (1971). Documentos del poeta Aboitiz (Lekeitio: 1751-1824). brsvap, 27(3- 4), 357-358.

Azkue E. M. (1990). Euskarazko vertsoak. Bilketa eta edizioa A. Astigarraga eta K. J. Bijuesca. Bilbao: Labayru Ikastegia.

Akesolo, L. (1965). Dos notas autobiográficas de Resurrección María de Azkue, comentadas. BRSVAP, 21(1), 35-63.

Arana-Martija, J. A. (1988). Euskal Katedraren lehiaketa eta eragina. Euskera, 33(2), 361-389.

Azkue, R. M. (1919). Cancionero popular vasco. Barcelona: Boileau & Bernasconi.

Azkue, R. M. (1925). Morfología vasca. Bilbao: Editorial Vasca.

Beti-bat. (1932). Eusko-Erri-Jakintza.Gabon-abestijak, Lekeitio. Euzkadi, 10-12-1932.

Beti-bat. (1932). Eusko-Erri-Jakintza. Abesti zarra (Gabon-abestija). Euzkadi, 10-12-1932.

Kalzakorta, J. (2017). Juan Antonio Aboitiz (1751-1824) lekeitiarraren kantu eredu berriak. Litterae Vasconicae-Euskeraren Iker Atalak, 16. 11-54.

Kalzakorta, J. (2019). Seguidillas de Navidad en euskera del Conde de Peñaflorida. Litterae Vasconicae-Euskeraren Iker Atalak, 17, 83-124.

Lekuona, M. (1953). Eguskitza ta Meabe’tar Juan B. Euskera, 1, 39.

Mitxelena, K. (1960). Historia de la literatura vasca. Madrid: Minotauro.

Satrustegi, J. M. (1998). Arruazuko gabon-kanta zaharra. flv, 79, 515-522.

Uriarte, J. A. (1987). Poesía bascongada. Dialecto vizcaino (J. Kortarzar & M. Billelabeitia arg.). Bilbao: Diputación Foral de Bizkaia.

Urrutia, A. (2013). Sarrera eta edizioa. In A. Urrutia (arg.), Juan Bautista Eguzkitza Meabe. Neure entzule maiteak. Berbaldi hautuak (pp. 13-72). Bilbao: Jarein.

Villasante, L. (1961). Historia de la literatura vasca. Bilbao: Sendo.

Zavala, A. (1978). Arrantzaleen bizitza. Tolosa: Auspoa.

Zavala, A. (1998). Euskal erromantzeak/Romancero vasco. Oyarzun: Sendoa.

Zavala, A. (2008). Gabon eskeko bertsoak (1814-2000). Donostia-San Sebastián: Auspoa.