Pour quelques comparaisons kharthvélo-basques du domaine du lexique d'élevage
Resumen
En este trabajo de los profesores soviéticos se estudia la influencia Kharthvalo-vasca, a través del estudio comparativo del término «pelo», bien referido a la cabellera humana o a la lana en las culturas pastoriles. El étimo arcaico vasco *sam(a), *tam(a), sirve de referencia para establecer el paralelismo con *stam, *staw, Kharthvélico, por más que ille, ule, artille, artule, hayan suplantado al núcleo anterior.
Estadísticas
Referencias
(1) KLIMOV, G.A., Etimologiceskiy slovar'kartvelskix yazykov (Dictionnaire étymologique des langues kharthvéliques, en russe), M., 1964, p. 175.
(2) MÚGICA BERRONDO, P., Diccionario castellano-vasco, Bilbao, 1965.
(3) KINT ANA, X., et al. Hiztegia-80, Bilbo, 1980, p. 399.
(4) R.M. de AZKUE, Diccionario vasco-español-francés, 2: ed. (T. 1-11, Bilbao, 1969), 11, pp. 195, 206.
(5) TOVAR A., Esp. amarraco, vasc. amar, amai y el topónimo Amaya. Etimologica. W. von Wartburg zum 70 Geburstag, Tübingen, 1958, pp. 821-834.
(6) MARR, N.Ya., Basksko-kavkazskiye leksiceskiye paralleli (Les paralleles lexiques du basque et langues caucasiennes, en russes), Tbilissi, 1986.
(7) UHLENBECK, C.C., Die mitbanlautenden korperteil nahmen des Baskisch, Hamburg, 1927, s. 352, contenant la réference a Zrph 27, s. 625.
(8) URREIZTIETA-RIVERA J., Basque and caucasian: a survey of the methods used in establishing ancient genetic affiliations. Ann Arbor London, 1980.
(9) CASARES, J., Diccionario ideológico de la lengua española, Barcelona, 1951.
(10) COROMINAS, J., Breve diccionario crítico etimológico de la lengua castellana, Madrid, 1967, p. 405.
(11) Dictionnaire russe-géorgien, Tbilissi, 1983. Réd. Lomthathidze K.V. et autres.
(12) Dictionnaire géorgien-franrais (rédigé par l. Gvardjaladzé, E. Lébanidzé), Tbilissi, 1971.
(13) Les matériaux latins sont cités d'apres le Dicttionnaire latin-russe rédigé par l. Ch. Dvoretskiy.
Derechos de autor 1989 Yu. Vl. Zytsar, Ts. g. Tchakhnachivili
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0.
