Pamplona: el vascuence en San Cernin (siglo XVII)
Laburpena
XVII mende erdia arte Iruñeko lau parrokien bikarioak euskaldunak ziren hizkuntz horren hiztun asko zegoelako. 1645ean eta San Cernin elizarako erdaldun baten izendatzeak eliztar talde baten protestak eragin zituen eta hautatuak kargua utzi behar izan zuen. Geroztik, hautagaiei eskamko zitzaien hizkuntza horren ezagutza beharrezkoa zelako. Biztanleriaren zati bat euskaldun elebakarra zen eta bestea erdaldun elebakarra. Gaztelera elizetan, kontzejuan eta irakaskuntzan gehiago erabiltzen hasia zenez eta hiztunen maila soziala altuagoa zenez, erdera "Iruñeko jatorrizko hizkuntza" menperatzen ari zen dagoeneko.
Estatistikak
Egile-eskubideak 1995 José María Jimeno Jurío
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0.