Sobre los numerales 5, 10. La fonocorrelación st/rc-vd/t en el vasco y las lenguas kartvélicas

  • Yu. Vl. Zytsar St. Petersburgo. URSS [Errusiar Federakundea]

Laburpena

Errusiar idazle honen ustez, 5 eta 10 euskal zenbakiek badukete kartvertiar hizkuntzetakoekin antzarik. Zailtasunak-zailtasun, 5 zenbakia ikusten du berak euskal zenbakietan kartveltiarrarekin zerikusirik gehiena duena, eta ahozkatzea ere st/rtz, bost/bortz, alegia, antzekoa duena.

Orain arte besterik esaten bazen ere, bortz formak omen du lehentasuna eta geroago letorke bost aldeketa. 5 eta 10 beste zenbakiak baino lehen erabiliak izan baziren hizkuntzetan, garrantzia badu euskarazko bi zenbakiok kartveltiar hizkuntzekin eta, areago, iparkaukasiarrekin antzekoak izateak, 1 eta 2 zenbakiak berriz beste hizkuntza kaukasiarren parekoak direlarik.

Estatistikak

25
##plugins.generic.usageStats.noStats##

Erreferentziak

H. FÄNRICH, Z. SARDZVELADZE. Kartvelur enata etimologiuri leksikoki. Tbilisi, 1990 (Diccionario etimológico de las lenguas kartvélicas) (geor.)

L. MICHELENA. Fonética histórica vasca. 2 ed. San Sebastián, 1977.

L. MICHELENA. De onomástica aquitana - Pirineos (Zaragoza), N 10 (1954), p. 409-458.

X. KINTANA et al Hiztegia - 80. Bilbo, 1980.

J. DE JAURGAIN. Vasconia, Estudio histórico-crítico. (S. 6-9), San Sebastián, 1976.

l. ESTORNES LASA ZUBIZARRETA. «Prólogo» al libro recién citado (bajo el N 5), p. 3-17.

E. KNÖRR. Bibliografía (reseña al lbre: L. Michelena. Palabras y textos). FLV, N 55 (1990), p. 123-129.

N. Y A. MARR, los paralelos lexicales vasco-caucásicos. Tbilisi, 1988 (ruso).

G. A. KLIMOV. El diccionario etimológico de las lenguas kartvélicas. Moscú, 1964 (ruso).

G. A. KLÍMOV. Kart. otxo «4» - i-e. +okto. -col. «Etimología 1975», Moscú, 1964 (ruso).

G. A. KLÍMOV. los numerales prestados en el protokartvélico. « Etimología 1965», Moscu, 1967, p. 80-110 (ruso).

X. KINTANA. «Euskal eta kartveliar izen batzuren kidetasunez». IKER-1, Bilbo, 1981, p. 254-255. (Ver 23).

A. TROMBETTI. Saggi di glottologia generale comparata. II. I numerali, Bologna, 1909.

Y A. BRAUN. Cuando los vascos han perdido el contacto con las demás tribus kartvélicas. Rocznik Orientalistyczny, 48, 2 (en prensa) (en ruso).

H. SCHUCHARDT. Baskisch-hamitische Wortgleichungen. RIEV, 7 (1913), s. 289-340.

N. M. HOLMER. «The semantics of numerals» FLV, 55 (1990), p. 5-22.

R. M. DE AZKUE. Diccionario vasco-español-francés. 2 ed. B., 1969.

V. Z. PANFÍLOV. Aspectos gnoseológicos de los problemas folosóficos de la lingüística. Moscú, 1983 (ruso).

VI. ZYTSAR. «El período del precálculo y la investigación etimológica de los numerales. (Comentario al vasco amar «10»)». FLV, 45 (1985), p. 25-29.

H. POLGE. «La notion de googol et le probleme de !'origine des basques». FL V, N 13 (1978), p. 39-48.

Yu V. ZYTSAR. Sobre el estado y cultura primitivos de los kartvelo-vascos (en prensa) (en ruso).

Dz. M. DZINDZIJADZE, V. Yu. ZYTSAR, Yu. VI. ZYTSAR'. Vías de la formación del cómputo, Tbilisi, 1989.

X. KINTANA. «Sobre algunos paralelos lexicales vasco-kartvélicos». Iker 1, Bilbao, 1981 (en euskara) ver 12 Anuario de la lingüística ibero-caucásica VIII, 1981 (en georgiano).

Yu. VI. ZYTSAR', A. Yu. ZYTSAR', Sobre tipología y etimología de los numerales 8 y 9 como derivados de 10. lzvestiya de la AC de Georgia 1991, N 2 (ruso).

Yu. ZYTSAR', Dz. DZINDZIJADZE. «Sobre el origen de algunos numerales vascos y kartvélicos» (1 O etc.). Symbolae L. Matxelena septagenario oblatae, Vitoria, 1985 (ruso).

Yu. VI. ZYTSAR' «Los numerales del vascuence». Iker 2, Bilbo, 1983.

Argitaratuta
1992-08-31
Atala
Artikuluak