Relaciones de sustrato y de adstrato entre el léxico vasco y el del romance navarro-aragonés