Urigoitiko hiztegitxoari buruz [En torno al glosario de Urigoiti]
Resumen
En este artículo doy cuenta de un glosario hallado en Orozko (Bizkaia). Este diccionario no ha sido mencionado o descrito en ningún trabajo previo. El librillo fue encontrado en el barrio de Urigoiti durante las obras de renovación de un caserío. Aunque carece de firma y fecha, tras un examen preliminar, puede datarse en el siglo XIX y situarse en la zona de Orozko y Ayala. El objeto de esta investigación es describir sus rasgos físicos y lexicográficos, en vistas a la preparación de una edición crítica del mismo. También trabajaré sobre las posibles fuentes, tanto escritas como orales, usadas para formar el diccionario, y acerca del perfil del autor y su motivación.
Estadísticas
Referencias
Euskara Institutua. (2013). Euskal klasikoen corpusa (EKC). UPV/EHU. https://www.ehu.eus/ehg/kc/
Gómez-López, R. & Zulaika, J. M. (2020). Pomier hiztegiaren datazio arazoez. In I. Camino, X. Artiagoitia, I. Epelde & K. Ulibarri (arg.), Eibartik Zuberoara euskalkietan barrena. Koldo Zuazori gorazarre (277.-293. or.). UPV/EHU.
Gonzalez, A. (2020). Orozkoko euskara mendebaldeko hizkeren artean [Master amaierako lan argitaragabea]. UPV/EHU.
Moreno García del Pulgar, M. (2007). Cancioneros y codicología. Propuesta de un modelo de descripción codicológica. Cancionero General, 5, 59-99.
Real Academia Española. (d. g.). Diccionario de autoridades (1726-1739). https://apps2.rae.es/DA.html
Ulibarri, K. (2011). XIX. mendeko hiztegien azterketaz: J. P. Ulibarri Gallindezen hiztegiaren kasua. In J. A. Lakarra, J. Gorrotxategi & B. Urgell (arg.), Koldo Mitxelena Katedraren II. Biltzarra (529.-547. or.). UPV/EHU.
Urgell, B. (2002a). Euskal lexikografia. Irakaskuntza proiektua [Irakaskuntza-proiektua, UPV/EHU]. ADDI. https://addi.ehu.es/handle/10810/9990
Urgell, B. (2002b). Larramendiren Hiztegi Hirukoitza-ren eranskina: saio bat hiztegigintzaren testukritikaz. «Julio Urkixo» Euskal Filologia Mintegia & Gipuzkoako Foru Aldundia.
Urgell, B. (2009). Martin Harrieten hiztegiak: eraketari buruzko zenbait berri. ASJU, 43(1-2), 873-889. https://doi.org/10.1387/asju.1772
Urgell, B. (2018). Lehen Euskara Modernoa. In J. Gorrotxategi, I. Igartua & J. A. Lakarra (arg.), Euskararen historia (543.-657. or.). Eusko Jaurlaritza.
Zuazo, K. (2017). Mendebaleko euskara. Elkar.
Derechos de autor 2023 Asier Gonzalez Casado
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0.
