Zaraitzuera aztertzeko ekarpen berriak (eta 10 - Ibiztako apurrak / gehigarriak)

  • Koldo Artola Donostiako ARANZADI Zientzi Elkarteko Etnografi Mintegikoa [España]

Resumen

Por medio de esta última entrega damos fin al trabajo que, durante diez largos ensayos, hemos realizado con el fin de examinar en alguna medida el euskara del valle de Salazar. En ellos se ha recogido por una parte el verbo, a veces con inclusión de tablas, además de distintos aspectos gramaticales y, por otra, relatos recogidos de viva voz reflejando tanto temas informales como de contenido etnográfico, folclórico, etc. Nuestro deseo, por tanto, ha sido, además de dar a conocer unos materiales recogidos hace ya tiempo, mostrar nuestro agradecimiento y afecto hacia nuestros informadores, depositarios del euskara salacenco y cuyos nombres han ido apareciendo a lo largo de las distintas entregas.

 

 

Estadísticas

33
La descarga de datos todavía no está disponible.

Referencias

ARANZADI ZIENTZI ELKARTEA - ETNOLOGIA MINTEGIA, Euskalerriko Atlas Etnolinguistikoa (EAEL), I eta II, Donostia, 1983 eta 1990, hurrenez hurren.

ARTOLA, K., "Zaraitzuera aztertzeko ekarpen berriak" (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 eta 9), FLV, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98 eta 99, 2002-5.

AZKUE, R. M. de, "Aezkera edo Petiriberro-Inguruetako mintzaera", Euskera, VIII, Euskaltzaindia, 1927.

AZKUE, R. M. de, Cancionero popular vasco, I, Edit. La Gran Enciclopedia Vasca, Bilbo, 1968.

AZKUE, R. M. de, Diccionario vasco-español-francés (repr. facsímil), Edit. La Gran Enciclopedia Vasca, Bilbao, 1969.

BONAPARTE, L. L., Carte des sept provinces basques montrant la délimitation actuelle de l'euscara et sa division en dialectes, sous-dialectes et variétés. Londres, 1863.

BONAPARTE, L. L., Études sur les trois dialectes basques del vallées d'Aezkoa, de Salazar et de Roncal, tels qu'ils sont parlés à Aribe, à Jaurrieta eta à Vidangoz, Londres, 1872.

CABODEVILLA, I., Aetzen uskara, Nafarroako Gobernua, 1991.

CAMINO LERTXUNDI, I., Aezkoako euskararen azterketa dialektologikoa, Nafarroako Gober nua, 1997.

DONOSTIAKO APAIZTEGIA, Boga, boga (Erri abesti xorta), 3. argit., Donostia, 1963.

ECHAIDE ITARTE, A. M., Erizkizundi Irukoitza (Euskara 1925), Iker, 3, Euskaltzaindia, 1984.

GAMINDE, I., "Esteribarreko aditzak", FLV, 48, 1986.

LEIZAOLA, F., Euskalerriko artzaiak, Etor, Donostia, 1977.

RIEZU, J. de, Cancionero vasco del P. Donostia, Eusko Ikaskuntza, Donostia, 1994.

Publicado
2006-08-30
Cómo citar
Artola, K. (2006). Zaraitzuera aztertzeko ekarpen berriak (eta 10 - Ibiztako apurrak / gehigarriak). Fontes Linguae Vasconum, (102), 185-232. https://doi.org/10.35462/flv102.1