Bitoriano Huiziren Manual de Gramática Bascongada (1899)

José Luis  Erdozia Mauleón

doi:10.35462/flv82.9

José Luis Erdozia Mauleón Ertainetako Irakaslea [España]

Resumen

Hace exactamente cien años, en 1899, el sacerdote etxarriarra D. Victoriano Huizi publicó su Manual de Gramática Bascongada. En este artículo, además de algunos datos biográficos del autor, hemos querido realizar un comentario del libro, es decir, aportar nuestro punto de vista acerca de dicho trabajo. De una parte, hemos intentado reflejar las motivaciones y objetivo del autor, siempre basados en las aportaciones que al respecto realiza el mismo, en la introducción y en notas enviadas al Ayuntamiento de Etxarri; y de otra, hemos analizado el contenido de la gramática en sí, dándolo a conocer, e intentando así mismo mostrar el nivel de afinidad para con el habla de su localidad.

Estadísticas

19

La descarga de datos todavía no está disponible.

Referencias

ARAKAMA, Josemari: Uharte-Arakilgo dotrina, ASJU-ren gehigarriak, 28-2 zb., 1994.

GAMINDE, Iñaki: Gipuzkeraren azentuaren azterketa akustikoa, FLV 69, 297-321, 1995. Aditza: Ipar Goi Nafarreraz, UEU, 1985.

HUALDE, J. I.: Arbizuko hizkeraren zenbait soinu bereizgarriz, Uztaro, 18 zb., 49-60, 1996. Basque Phonology, 1991.

INZA, Dámaso: Napar'oko aditz-laguntzalea zuketazko esakeran, Euskera II, II zenbakia, 1920-1921, 32-35 orrialdeak.

IRIZAR, Pedro: Morfología del verbo auxiliar guipuzcoano, Bilbo, 1991.

IZAGIRRE, Kandido: Altsasuko euskeraren gai batzuk, ASJU 1, 45-97, 1967.

KARASATORRE, Rafael: Barranca Burunda, 1993.

KARASATORRE, R.; ERDOZIA, J. L.; ULAIAR, E.: Etxarri-Aranatzko euskara eta Arañaz Elkarteko hiztegia, Altaffaylla, 1991.

MITXELENA, K.: Fonética Histórica Vasca, ASJU-ren gehigarriak, 1985.

SOLIS, Gregoria: Lizarragako euskararen azterketa, FLV 62, 95-124, 1993.

ZUAZO, Koldo: Burundako hizkera, ASJU-ren gehigarriak, 28 zb., 297-364, 1995. Euskalkiak gaur, FLV 78, 191-234, 1998. Morfología del verbo auxiliar alto navarro septentrional, Iruñea, 1992.