Bitoriano Huiziren Manual de Gramática Bascongada (1899)

José Luis  Erdozia Mauleón

doi:10.35462/flv82.9

José Luis Erdozia Mauleón Ertainetako Irakaslea [Espainia]

Laburpena

Duela ehun urte, 1899an, Bitoriano Huizi apaiz etxarriarrak Manual de Gramática Bascongada liburua argitaratu zuen. Eta artikulu honetan, autorearen zenbait datu biografiko emateaz gain, liburuaren iruzkina egin nahi izan dugu, hots, apaiz etxarriarraren lanari buruzko gure iritzi edo ikuspuntua azaldu. Alde batetik, egilearen zio eta helburuak jasotzen ahalegindu gara, beti ere berak sarreran eta Etxarriko Udalari bidalitako oharretan esandakoan oinarriturik; eta bestetik, gramatika beraren edukina aztertu dugu, zein arlo jorratzen dituen ezagutarazteko, eta norainoko atxekimendua erakusten duen bere herriko hizkerarekiko erakutsi asmoz.

Estatistikak

19

##plugins.generic.usageStats.noStats##

Erreferentziak

ARAKAMA, Josemari: Uharte-Arakilgo dotrina, ASJU-ren gehigarriak, 28-2 zb., 1994.

GAMINDE, Iñaki: Gipuzkeraren azentuaren azterketa akustikoa, FLV 69, 297-321, 1995. Aditza: Ipar Goi Nafarreraz, UEU, 1985.

HUALDE, J. I.: Arbizuko hizkeraren zenbait soinu bereizgarriz, Uztaro, 18 zb., 49-60, 1996. Basque Phonology, 1991.

INZA, Dámaso: Napar'oko aditz-laguntzalea zuketazko esakeran, Euskera II, II zenbakia, 1920-1921, 32-35 orrialdeak.

IRIZAR, Pedro: Morfología del verbo auxiliar guipuzcoano, Bilbo, 1991.

IZAGIRRE, Kandido: Altsasuko euskeraren gai batzuk, ASJU 1, 45-97, 1967.

KARASATORRE, Rafael: Barranca Burunda, 1993.

KARASATORRE, R.; ERDOZIA, J. L.; ULAIAR, E.: Etxarri-Aranatzko euskara eta Arañaz Elkarteko hiztegia, Altaffaylla, 1991.

MITXELENA, K.: Fonética Histórica Vasca, ASJU-ren gehigarriak, 1985.

SOLIS, Gregoria: Lizarragako euskararen azterketa, FLV 62, 95-124, 1993.

ZUAZO, Koldo: Burundako hizkera, ASJU-ren gehigarriak, 28 zb., 297-364, 1995. Euskalkiak gaur, FLV 78, 191-234, 1998. Morfología del verbo auxiliar alto navarro septentrional, Iruñea, 1992.