Lacubegi eta Lacubeli
Resumen
Esta comunicación no pretende sino añadir, desde la lengua y cultura vascas, una nueva visión a una cuestión ya debatida: la interpretación de LACUBEGI como ‘ojo, fuente del mundo inferior’, cauce por el que pedir a los dioses del transmundo la ruptura del hado. Dentro del mismo complejo de ideas nos planteamos la posibilidad de hacer traer el actual UJUE desde *UXUNE, relacionable con OSIN, USIN ‘pozo que llama’, de interpretar el topónimo LACUBELI como ‘pozo negro’ y de pensar en un alto complejo de culto megalítico- submegalítico en la zona de Ujué.
Estadísticas
Referencias
AZKUE, R.M. Diccionario vasco español francés. La Gran Enciclopedia Vasca, Bilbo, 1969 berargitarapena.
BARANDIARAN, M.J. Diccionario ilustrado de Mitología Vasca. La Gran Enciclopedia Vasca, Bilbo, 1972.
BLÁZQUEZ ET ALII. Historia de España. Fundada por D. Ramón Menéndez Pidal. Tomo II volúmen I y II. Espasa Calpe, Madrid, 1982, berargitarapena.
DRAE. DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA. 20garren argit. Espasa Calpe. Madrid, 1984.
GAVEL, H. Eléments de Phonétique Basque. RIEV. La Gran Enclopedia Vasca, Bilbo, 1969 berargitarapena.
GONZÁLEZ DE ZÁRATE, J.M. Mitologia e Historia del Arte. Ephialte, Vitoria, 1997.
GUERBER H.A. Grecia y Roma.Mitos y Leyendas. Itzulk. Seuk Kwon. M.E. Editores, Madrid, 1995.
HOLMER, N. «Agua, fuego y el ojo». F.L.V.52. 161-165, Pamplona 1988.
HOMERO. Odisea. Itzulk. J.M. Pabón. Gredos, Madrid, 1993.
HORACIO. Odas-Epodos. Itzulk. B. Chamorro. 5garren argit. Espasa Calpe, Madrid, 1980.
J.J.N. San Nicolás de Bari Obispo de Mira y Patrono de la Ciudad de Alicante, Alicante, 1928.
MICHELENA, L. Textos arcaicos vascos. Minotauro, Madrid, 1964.
MICHELENA, L. Fonética Histórica vasca. Seminario Julio de Urquijo. 3garren argit, Donostia, 1985.
OEH. Diccionario General Vasco.Orotariko Euskal Hiztegia Euskaltzaindia, Bilbo, 1987.
PLÁCIDO ET ALII. Historia de España. II. Planeta, Barcelona, 1988.
ROSE H.J. Mitología griega. itzulk. J. Godo. Labor, Barcelona, 1973.
SALABERRI, P. Eslaba aldeko euskararen azterketa toponimiaren bidez, Euskaltzaindia, Bilbao, 1994.
URANGA, J.J. Ujué medieval. Ediciones y Libros, Pamplona, 1984.
VARRON. M.T. De lingua latina. Quae supersunt. Goez eta Schooel rez. Verlag Hakkert, Amsterdan, 1964.
VALBUENA. Diccionario Latino.
WÖLFEL, D.J. «Las religiones de la Europa preindoeuropea». In Cristo y las Religiones de la Tierra. Editorial Católica. Colección BAC, Madrid, 1960.
Derechos de autor 1997 Jose Vicente Huarte Lerga
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0.
