Semejanzas tipológicas de la categoría adresada del verbo vasco y la categoría de versiones del verbo georgiano
Resumen
En este trabajo Tamara Majaroblidze, profesora de la Universidad de Tbilissi (Georgia Caucásica), nos hace una comparación tipológica entre el verbo vasco y el georgiano, en un nivel sincrónico de la lengua. La autora lamenta que hoy el verbo vasco no tenga el mismo nivel de investigación que el georgiano, que parece que acaba de comenzar. Con Categoría de Versión georgiana y los verbos destinativos de la lengua vasca nos prueba que los mismos principios universales y las mismas leyes de la lingüística funcionan en los dos sistemas verbales. La autora hace la comparación en los tres niveles: 1. Nivel funcional-semántico. 2. Nivel morfo-sintáctico, y 3. Nivel referencial.
Estadísticas
Referencias
TOVAR, A. El Euskera y sus parientes. Madrid, Minotauro 1959.
UHLENBECK, C.C. La langue basque et la linguistique generale, Lingua, 1947.
LAFON, R. Basque et langues kartveles. A propos des pospositions basques formées au moyen de -gan. RIEV XXIV 1933.
MARTINET, A. Revew of baskisch-kaukasische etimologien K. Bouda. Heidelburg 1949.
MICHELENA, L. Euskaro-caucasien. Le language, Enciclopedie de la Pleiade, Paris 1963.
URREIZTIETA-RIVERA I. Basque and Caucasien; a survey of the methods used in establishing ancient genetic affiliations. Ann Arbor, London 1982.
Derechos de autor 1996 Tamara Majaroblidze
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0.
