Gulibarko aldaeraren inguruan (eta 3 – Txulapaingo azpialdaera: Elbarrena)

Koldo Artola

doi:10.35462/flv131.1

Koldo Artola Donostiako Aranzadi Zientzia Elkarteko Etnografia Saila [Spain]

Keywords: Southern Navarrese Basque, Gulina variety (sub-variety of Juslapeña), Basque dialectology

Abstract

When, somewhere in the Navarre Pyrenees, Prince Louis-Lucien Bonaparte, an expert in Basque studies, established his classification of the Basque language, he named the set of varieties from beyond Pamplona as an ultra-pamplonés sub-dialect, formed by the varieties of Cizur, Olza and this one from Gulina, all coming under the dialect of alto navarro meridional (Southern Upper-Navarrese). As can be seen in the sub-title of this study, we have brought here today materials collected in the valley of Juslapeña some thirty years ago. The prince classified the Basque spoken in this valley as a sub-variety, within the aforementioned variety of Gulina.

##about.statistics##

309

Download data is not yet available.

References

Aita Donostia (Zulaika, J. G.). (1994). Cancionero vasco (IX., IV. lib.). Donostia: Eusko Ikaskuntza.

Aranzadi Zientzia Elkartea - Etnologia Mintegia. (1983 eta 1990). Euskalerriko Atlas Etnolinguistikoa (EAEL, I eta II). Donostia: Aranzadi Zientzia Elkartea.

Artola, K. (2014), Ziorditik Uztarrozeraino, Nafarroan, euskararen hegoaldeko mugetan barrena, 1983an (Muniberen gehigarriak, 34). Donostia: Aranzadi Zientzia Elkartea.

Artola, K. (2020a). Gulibarko aldaeraren inguruan (1 - Gulibar bereko azpialdaera). FLV, 129, 39-85. https://doi.org/10.35462/flv129.2

Artola, K. (2020b). Gulibarko aldaeraren inguruan (2 - Txulapaingo azpialdaera: Ergoiena). FLV, 130, 335 -39 7. https://doi.org/10.35462/flv.130.1

Bonaparte, L. L. (1863). Carte des sept provinces basques montrant la délimitation actuelle de l’euscara et sa division en dialectes, sous-dialectes et variétés. Londres: Stanford’s Geographical Establishment.

Camino, I. (1999). Goñerriko hizkera (I). ASJU, 33(1), 5-78.

Iribarren, J. M. (1984). Vocabulario navarro (nueva edición preparada y ampliada por Ricardo Ollaquindia). Iruña: Institución Príncipe de Viana.

Izeta, M. (1996). Baztango Hiztegia. Iruña: Nafarroako Gobernua.

Ondarra, F. (1982). Textos en vascuence navarro de Baztán, Nuin y Urdazubi. FLV, 40, 387-401.

Yrizar, P. de (1992). Morfología del verbo auxiliar alto navarro meridional. Iruña: Euskaltzaindia.

Gulibarko aldaeraren inguruan (eta 3 – Txulapaingo azpialdaera: Elbarrena) [A look at the Gulina variety (3 – Sub-variety of Juslapeña: Elbarrena)]

Abstract

##about.statistics##

References