Quelques notes et remarques rapides sur les théâtres populaires bretons et basques

Resumen

El autor estudia algunos aspectos concurrentes ente las pastorales suletinas y el teatro de Bretaña. La carencia de documentación no significa que no haya habido teatro popular antes del siglo XVIII. El teatro bretón es popular, como el vasco; autores, actores y público son labradores, artesanos y pequeños burgueses.

Los recursos teatrales son similares: restos de escenografía medieval, desfile de personajes, prólogo, versos salmodiados, disposición de los oponentes -los buenos suben por la derecha, los malos por la izquierda, y los "celestiales" se sitúan en el centro-, hay alusiones a moros y cristianos, entre otras coincidencias.