Ze ba? eta ze bada? Baztan-Bidasoa inguruko gazteen hizkeran. Aldakuntza linguistikoa abian
Laburpena
Baztan-Bidasoa eremuan gertatzen den berrikuntza linguistiko baten berri ematen dugu hurrengo lerrootan, Nafarroako Baztan-Bidasoa eremuko gazte hizkeran sortzen dena. Hain zuzen ere Ze ba? galdetzailearen erabilera aztertzea da gure xedea, kausazko esaldietan eta azalpenezkoetan, galderetan eta
erantzunetan. Behin erabilitako metodologia azalduta, esaldiaren erabileran nola den zehazten dugu, eta geroago gazteek erabiltzen dituzten esaldiak aztertzen ditugu. Azkenik, eztabaidagarri suertatzen da eremu hau –gehienetan trantsizio eremua dena– eremu fokal bihur daitekeen ala ez, edo gutienez, berrikuntza
lingüístiko zenbaiten abiapuntu den ala ez.
Estatistikak
Erreferentziak
AITCHISON, J., 1993, El cambio en las lenguas: ¿progreso o decadencia?, Ariel Lingüística.
BORTONI-RICARDO, S., 1985, The urbanization of rural dialect speakers, Cambridge Studies in Linguistics, A sociolinguistics study in Brazil, Cambridge University Press.
CAMINO, I., 1997, "Zer dago dialektologiaren gibelean?", in Nafarroako hizkerak. Nafarroako euskal dialektologiako agiriak, 11-145.
CAMINO, I., 2009, Dialektologiatik euskalkietara tradizioan gaindi, Eusko Jaurlaritza, Elkar argitale txea.
GILES, H.; COUPLAND, N. & COUPLAND, J., 1991, "Accommodation Theory: Communication, Context, and Consequence", in H. GILES; N. COUPLAND & J. COUPLAND (eds.), Contexts of Accommodation. Developments in Applied Linguistics, Cambridge, Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511663673
IÑIGO, P., 2007, "Bortzirietako hizkeraren zenbait berezitasun gaurko gazteen mintzairan", Euskera, 1, 52 liburukia (2. aldia), Bilbo, 291-318. https://doi.org/10.1126/science.318.5848.291
SALABURU P.; LAKAR, M., 2005, Baztango mintzoa: Gramatika eta hiztegia, Iruñea, Nafarroako Gobernua eta Euskaltzaindia.
TRUDGILL, P., 2002, Sociolinguistic variation and change, Edinburgh University Press.
ZELAIETA, E., 2008, Baztan-Bidasoako hizkeren azterketa dialektologikoa, Mendaur bilduma, VII, Euskaltzaindia, Nafarroako Gobernua.
ZUBIRI, I. & ZUBIRI, I., 2000, Euskal gramatika osoa, Bilbo, Didaktiker.
