Oinarrizko emozioen ezaugarri akustikoez
Laburpena
Lan honetan gazte euskaldun elebidunek oinarrizko emozio simulatuak egitean erabiltzen dituzten ezaugarri akustikoak ikertzen dira. Aztertu diren ezaugarri akustikoak oinarrizko maiztasuna edo f0, iraupena eta energia izan dira. Batetik, emozioek zer ezaugarri fonetiko dituzten jakin nahi izan da; bestetik, informatzaileen ama hizkuntzaren eta jatorri geografikoaren arabera bariazio fonetikorik gertatzen den ere aztertu da. Gure azterketa horiek burutu ahal izateko hizkuntzaren eremu osoko 115 informatzaileren corpusa erabili da.
Estatistikak
Erreferentziak
AMBRUŠ, D. C., 2000, «Collecting and recording of an emotional Speech database». [http://wwwbox.uni-mb.si] -en eskuragarri.
BOERSMA, P.; WEENIK, D., 2009, Praat: doing phonetics by computer, Version 5.1. (Computer program). [http://www.praat.org] -en eskuragarri.
CASTAÑEDA, M. B. et al., 2010, Procesamietno de datos y análisis estadísticos utilizando SPSS. Un libro práctico para investigadores y administradores educativos, Porto Alegre, Edipucrs.
GAMINDE, I., 2007a, «Intonazioaren ezaugarriak emozioen pertzepzioan lau hizkuntzatan», Uztaro, 61, 63-84.
GAMINDE, I., 2007b, «Soinua eta irudia emozioen pertzepzioan», Tantak, 37, 43-64.
GAMINDE, I., 2010, Bizkaiko gazteen prosodiaz: euskaraz eta gaztelaniaz, Bilbo, Mendebalde Kultura Alkartea eta BFA.
GAMINDE, I., 2011, «79-93ko Euskaldunen Ahozko Corpusaren Ezaugarrien Deskripzioa», Euskalingua, 18, 6-12.
GAMINDE, I. et al., 2013, «Oinarrizko emozioen melodiez», Euskalingua, 23, 14-27.
GARAY, U. et al., 2011a, «Informazioa paralinguistikoaren adierazpidea gaitasun prosodikoaren osagaitzat», in J. M. Correa eta D. Losada (ed.), Construyendo la identidad investigadora / Identitate ikertzailea sortuz. Jornadas de Psicodidáctica, Donostia, UPV-EHU.
GARAY, U. et al., 2011b, «Percibir emociones en lenguas inmigrantes: un aspecto clave en el desarrollo de la competencia comunicativa intercultural», in III Congreso Internacional sobre lenguas y culturas del mundo (ICLCW), Granada, Universidad de Granada.
GARAY, U. et al., 2011c, «Emozioak etorkinen hizkuntzetan: estrategia linguistikoak eta euron pertzepzioa», in I. Ballano (coord.), Evaluar la competencia lingüística del alumnado inmigrante, Bilbo, Universidad de Deusto, 37-150.
GARAY, U. et al., 2011d, «Kultura arteko komunikaziogaitasuna: emozioen pertzepzioa hizkuntza etorkinetan», Tantak, 23 (2), 77-96.
GARAY, U. et al., 2012, «Percibir emociones en las lenguas: un cambio para introducir las lenguas inmigrantes en el aula», in U. Ruiz Bikaldi eta I. Plazaola (eds./arg.), El aula como ámbito de investigación sobre la enseñanza y aprendizaje de la lengua V. Seminario, Donostia, UPV-EHU.
LISCOMBE, J., 2007, Prosody and Speaker State: Paralinguistics, Pragmatics, and Proficiency, Doktorego Tesia, Columbia University, [http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.135.7503&rep=rep1&type=pdf] -en eskuragarri.
MAKAROVA, V.; PETRUSHIN, V. A., 2003, «Phonetics of Emotion in Russian Speech», Meikai University, AIST, Japan/ Accenture Technology Labs, [http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:_H4JnggrjYQJ:www.researchgate.net/publication/228945863_Phonetics_of_Emotion_in_Russian_Speech/file/9fcfd51128d7c9fb0d.pdf+ &cd=1&hl=es&ct=clnk&gl=es&client=firefox-a-] -en eskuragarri.
MESUT MERAL, H.; EKENEL HAZIM, K.; SUMRU OZSOY, A., 2002, «Role of Intonation Patterns in Coveying Emotion in Speech», in Proceedings of 17th NationalConference on Turkish Linguistics, Istanbul, [http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache: Bhgvb3e5A0kJ:www-gth.die.upm.es/research/documentation/referencias/ Meral_Role.pdf+&cd=3&hl=es&ct=clnk&gl=es&client=firefox-a]-en eskuragarri.
NAVAS, E. et al., 2004a, «Análisis acústico de una base de datos de habla emocional», in E. Sanchis, Terceras Jornadas en tecnología del habla, Valentzia, Universidad Politécnica de Valencia, 233-237.
NAVAS, E. et al., 2004b, «Acoustic Analysis of Emotional Speech in Standard Basque for Emotion Recognition», Lecture Notes on Computer Science, Berlin, Springer-Verlag.
https://doi.org/10.1007/978-3-540-30463-0_48
NAVAS, E. et al., 2005, «Analysis of the Suitability of Common Corpora for Emotional Speech Modeling in Standard Basque», Lecture Notes on Artificial Intelligence, 3658, 265-272, Czech Republic, Springer.
https://doi.org/10.1007/11551874_34
NAVAS, E. et al., 2007, «Meaningful Parameters in Emotion Characterisation», Lecture Notes on Computer Science, 4775, Czech Republic, Springer.
SAINZ, I. et al., 2008, «Subjective Evaluation of an Emotional Speech Database for Basque», Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation, LREC, [http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:uO5Ohq2FMNEJ:www.lrecconf.org/proceedings/lrec2008/pdf/437_paper.pdf+&cd=1&hl=es&ct=clnk&gl=es&cli ent=firefox-a] -en eskuragarri
SARATXAGA, I. et al., 2006, «Designing and Recording an Emotional Speech Database for Corpus Based Synthesis in Basque», Proceedings of the LREC, [http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:-zexV1PpWdkJ:aholab.ehu.es/tts/db_basque.pdf+&cd=1&hl=es&ct=clnk&gl=es&client=firefox-a] -en eskuragarri.
SEPPÄNEN, T.; TOIVANEN, J.; VÄYRYNEN, E., 2003, «MediaTeam Speech Corpus: a first large Finnish emotional speech database», Finland, University of Oulu, [http://www.mediateam.oulu.fi/publications/pdf/] -en eskuragarri.
