«Kalendrera», edo ortodoxia erreformistarekiko talka
Laburpena
Bere xumetasunean, Leizarragaren Kalendrerak arazo larriak planteatzen ditu onetsia zuen sinesmenarekiko, hain zuzen ere haren propaganda-tresna aratza eta eraginkorra izan behar zuenean. Horrela, ohiko egutegi erreformatuen ildoak jorratuko zituela espero zitekeenean, beskoiztarra ohiz kanpoko bideetatik abiatu zen, ez beti Kalbinen ortodoxiatik hurbil. Garaiko egutegi kalbindarrak ez bezala, Leizarragak prestatutako Kalendrera ezin esplika daiteke parametro erreformatu hutsen barnean. Lan honetan, Beskoitzekoaren egutegiak izandako iturriez galdetuko da eta, aldi berean, hainbat iradokizun ere eskainiko bestelako puntu garrantzitsu zenbaiten esplikazioa aurkitu ahal izateko, besteak beste, noraino jokatu zuen Leizarragak haren senarengandik espero ez zen askatasunaz eta zernolako motibazioak izan ote zituen hartarako.
Estatistikak
Erreferentziak
DELATOUR, J., 1999, "Noël le 15 décembre : la réception du calendrier grégorien en France (1582)", Bibliothèque de l'école des chartes, 157, 369-416. https://doi.org/10.3406/bec.1999.450985
DESGRAVES, L., 1980, "Les relations entre les imprimeurs de Genève et de La Rochelle à la fin du XVIe siècle et au début du XVIIe sièlce", in Jean-Daniel CANDAUX eta Bernard LESCAZE, Cin siècles d'imprimerie genevoise, Geneva, t. I, 199-207.
DROZ, E., 1971, "Le calendrier genevois, agent de la propagande", in E. DROZ, Chemins de l'hérésie. Textes et documents, Genève, Slatkine, tomo II, 433-456.
DROZ, E., 1974, "Le calendrier lyonnais", in E. DROZ, Chemins de l'hérésie. Textes et documents, Genève, Slatkine, tomo III, 1-29.
DUBOIS, J. eta LEMAITRE, J.-L., 1993, Sources et méthodes de l'hagiographie médiévale, Paris.
ENGAMMARE, M., 2004, "La mise en page des calendriers réformés (mi-XVe - fin-XVIIe siècle", in A. CHARON, I. DIU eta É. PARINET (testu-biltzaileak): La mise en page du livre religieux XIIIe - XIXe siècle. Actes de la Journée d'Étude de l'Institut d'Histoire du Livre organisée par l'École Nationale des Chartes (Paris, 13 décembre 2001), Paris.
ENGAMMARE, M., 2004b, L'ordre du temps: l'invention de la ponctualité au XVIe siècle, Geneva.
ENGAMMARE, M., 2005, "Un chaînon manquant: Le Kalendrier historial de Conrad Bade (1555)", in BHR, t. 67, 641-652.
GÉRAUD, H., 1841, "Calendrier perpétuel portatif dressé l'an 1381", Bibliothèque de l'école des chartes, 1, vol. 2, 272-280. https://doi.org/10.3406/bec.1841.451586
GUÉGAN, B., 1978, Grant Kalendrier et Compost des Bergiers, 1480, Slatkine.
JAURGAIN, J., 1917, L'évêché de Bayonne et les légendes de saint Léon. Etude critique, Donibane Lohizune.
JOSTOCK, I., 2007, La censure négociée. Le contrôle du livre a Genève. 1560-1625, Geneva, Droz.
MUCHEMBLED, R., 1990:1994, Société. Cultures et mentalités dans la France moderne. XVIe-XVIIIe siècle, Paris.
SALABERRI MUÑOA, P., 2007, Leizarraga Zaharra, Leizarraga gaurkoa, l.g., Erroteta.
SALABERRI MUÑOA, P., prentsan, "Leizarragaren Kalendrera. Ariera eta korapiloak", Sancho el Sabio, 32.
SOULIÉ, M., 1980, "Littérature populaire et propagande de la Réforme", Bulletin de l'Association d'Étude sur l'Humanisme, la Réforme et la Renaissance, 11-2, 167-174. https://doi.org/10.3406/rhren.1980.1181
TESSIER, G., 1940, "Le Parlement de Paris et le style du 1er janvier", Bibliothèque de l'Ecole des chartes, 101, 233-236. https://doi.org/10.3406/bec.1940.452576
THOU, J.-A., 1711, Memoires de la vie de Jacques-Auguste de Thou… Premiere edition traduite du latin en françois, Rotterdam, Reiniere Leers.
VAINCQ, N., 1673, Brief recueil des vies de S. Hermes, de S. Cornille, S. Cyprian, et de S. Celestin patrons de Renaix, Tournay, Veuve Adrien Quinque.
VINSON, J., 1891-1898: 1984, Bibliographie de la Langue Basque (Volúmenes I y II), Donostia.
Egile-eskubideak 2020 Patxi Salaberri Muñoa
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0.
