Aditz trinkoen orainaldiko formak Luzaideko euskaran

Patxi  Salaberri Zaratiegi; Peio  Kamino Kaminondo

doi:10.35462/flv87.2

Patxi Salaberri Zaratiegi Nafarroako Unibertsitate Publikoa [Espainia]
Peio Kamino Kaminondo Luzaideko euskaltzalea [Espainia]

Laburpena

Lantxo honetan Luzaideko aditz aberatsaren alderdi txiki bat baizik ez dugu ukitzen, hain zuzen ere adizki trinkoen orainaldiko paradignei dagokiena, bizirik dauden hiru erregistroetan, hots, eztabadakoan, hikako alokutiboan (toka / noka) eta xukakoan. Luzaiden ibiltzen diren –ke-dun formak ere jaso ditugu eta garrantzi berezia eman nahi izan diegu adizkien konbinaketako aldaerei. Gainera, laguntzaileak ere badiren *edun edo ukan eta izan-en kasuan bereziki, aditz nagusia kontsonantez edo bokalez bukatzen den aztertu dugu, eta bigarren kasuan zein bokalez bukatzen den. Ezezkoetan adizkiek izaten dituzten aldakuntzak eta aditz modalekin (behar ukan eta nahi ukan-ekin) laguntzaileek hartzen duten itxura ere aintzat eduki ditugu.

Estatistikak

34

##plugins.generic.usageStats.noStats##

Erreferentziak

AZKARATE, M. (1990): Hitz elkartuak euskaraz, Deustuko Unibertsitatea, Donostia.

BONAPARTE, L. L. (1881): "Observaciones acerca del vascuence de Valcarlos", Revista Euskara IV, 161-166.

BONAPARTE, L. L. (1991): Opera Omnia Vasconice, Euskaltzaindia, Bilbo, 1. alea, J. A. Arana Martijak prestatutako argitalpena.

ETXAIDE, A. Mª (1989): El euskera en Navarra: Encuestas Lingüísticas (1965-1967), Eusko Ikaskuntza, Hizkuntza eta Literatura 8, Donostia.

IRIZAR, P. (1999): Morfología del verbo auxiliar bajo navarro occidental (estudio dialectológico), Euskal Herriko Unibertsitatea & Euskaltzaindia, Iruñea.

IRIZAR, P. (1999b): Morfología del verbo auxiliar bajo navarro oriental (estudio dialectológico). Tomo I. Subdialecto de Cizo-mixano, Euskal Herriko Unibertsitatea & Euskaltzaindia, Iruñea.

SATRUSTEGI, J. M. (1981): "Xukako aditz joskera Luzaideko mintzairan", Iker-1, Euskaltzaindia, Iruñea, 343-354.

SATRUSTEGI, J. M. (1986): "Luzaideko Echeverriren dotrinari oharrak", ASJU XX-1, 3-30.

SEGUROLA, I. (1985): "Etxeberri Luzaideko bikarioaren dotrina argitaragabea", ASJU XXI, 129-197.

SEGUROLA, I. (1985b): "Argitaragabea?", ASJU XIX-2, 621-622