Elciego y la Rioja alavesa. Intento de explicación lingüística

Laburpena

Arabako Errioxa, eta, batez ere, bere ekialdea, Biasteriko antzinako jurisdikzioari zegokiona, eta bere herrixkak jende indoeuroparrak bizi ziren lurralde batean dago; biztanleak oso erromanizatuak ziren, eta, ziurrenik, erromantzez (aldaerak errioxera, nafarrera eta gaztelerazko erromantzeak nahastuko zituen) mintzatuko ziren IX. mendetik. Bertako toponimia, handia nahiz txikia, antzeko gertakariek azalduko zuten, beraz. Elciego toponimoari dagokionez, azalpen ziurrena bere latinezko jatorria izango litzateke: *Ylicecu, Tlice (“artea”, eskaraz) latinezko fitonimoak eta -ecu atzizkiak osatua > Elciego. Ondokoek eraketa bera izango zuten: Samaniego, Lanciego, ant. Barbariego>Barbarigo, Casariego…