La etimología euskérica de bukatu, terminar

Laburpena

Euskal hitz askoren iturburua euskararen barnean aurki daitekeela dio ikerle armeniarrak. Adibidez, bukatu aditzarentzat orain arte eman diren jatorrizko forma itxurosoak alde batera utzita, *burukatu egon omen daiteke hasieran, buru hitza oinarri duela. Burutu pareko forma ere hor dago bestalde esanahi berarekin. Erroaren erakarpen semantikoa ez da, bestalde, arrotza eta beste hizkuntza batzuetan ere errepikatzen da: acabar gaztelaniak eta achever frantsesez. Etimologiaz hartzaile beharrean, emaile izan omen daiteke erro honekin beste hizkuntza batzuentzat euskara.