Nafarroako herrietako bizimoduak eta hizkerak XX. mende bukaeran kontaturik [The Ways of Life and the Dialects of Navarrese Villages Narrated at the End of the 20th Century]

Abstract

The etnotexts are a reflection of the ways of life and of the dialectal diversity. In this article we transcribe several etnotexts recorded at the end of the 20th century which reflect the diversity of speech and customs in Navarre. The analysis of them shows these linguistic features and constitutes a testimony of aspects of daily life. Each text is accompanied by a phonological, morphological, syntactical and etnographic analysis done from the perspective contrastive, in order to bring out the dialectal and etnographic features of each speech.