Euskarazko erlatibo aposatuen azterketa diakronikoa [A diachronic analysis of apposed relative clauses in Basque]
Abstract
This paper analyses, from a diachronic perspective, Basque apposed relative clauses. On the basis of a 16th-to-19th-century texts corpus, I show that apposed relatives have a series of special properties: they tend to be used in a few quite well defined contexts and syntactical properties which differ from other Basque relative constructions. I also describe the diachronic changes visible in the corpus data.
##about.statistics##
References
Bilbao, G., Gómez, R., Lakarra, J. A., Manterola, J., Mounole, C. & Urgell, B. (2010). Lazarraga eskuizkribua: Edizioa eta azterketa (1.0). http://www.lazarraga.com helbidetik eskuratua.
Cid Abasolo, C. (d. g.). Perpaus erlatiboak. In Euskara Institutua (arg.), Sareko Euskal Gramatika. https://www.ehu.eus/seg/morf/5/20/4 helbidetik eskuratua.
Cid Abasolo, C. (1987). Euskal erlatibo motak. asju, 21(2), 599-628.
De Rijk, R. P. G. (1972a). Relative clauses in Basque: A guided tour. In De lingua vasconum: Selected writings (55-69. or.). Bilbo: upv/ehu.
De Rijk, R. P. G. (1972b). Studies in Basque syntax: Relative clauses. In De lingua vasconum: Selected writings (71-149. or.). Bilbo: upv/ehu.
Dryer, M. S. (2007). Clause types. In T. Shopen (arg.), Language typology and syntactic description (1. libk., 224-275. or.). Cambridge: Cambridge University Press. doi: https://doi.org/10.1017/CBO9780511619427.004
Euskaltzaindia. (1999). Euskal Gramatika. Lehen urratsak-V (1. libk.). Bilbo: Euskaltzaindia.
Fox, B. A. & Thompson, S. A. (1990). A discourse explanation of the grammar of relative clauses in English conversation. Language, 66(2), 297-316. doi: https://doi.org/10.2307/414888
Givón, T. (2009). The genesis of syntactic complexity: Diachrony, ontogeny, neurocognition, evolution. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. doi: https://doi.org/10.1075/z.146
Givón, T. (2012). Toward a diachronic typology of relative clause. In B. Comrie & Z. Estrada Fernández (arg.), Relative clauses in languages of the Americas: A typological overview (3-25. or.). Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. doi: https://doi.org/10.1075/tsl.102.01giv
Hopper, P. J. & Traugott, E. C. (2003). Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press.
Keenan, E. L. & Comrie, B. (1977). Noun phrase accessibility and universal grammar. Linguistic Inquiry, 8(1), 63-99.
Krajewska, D. (2016). Euskarazko erlatiboen diakroniaz: testu zaharren azterketa. FLV, (122), 463-488.
Krajewska, D. (2017). Euskararen sintaxi diakronikorantz: Egitura konplexuak / Towards a historical syntax of Basque: Complex constructions (doktore tesia, UPV/EHU). http://hdl.handle.net/10810/26877 helbidetik eskuratua.
Krajewska, D. (2018). «Zein» erlatiboaren historiaz. ASJU, 52(1/2), 411-435. doi: https://doi.org/10.1387/asju.20211
Krajewska, D. (prentsan). Euskarazko egitura erlatiboen diakronia. Zenbait ezaugarri gramatikal.
Krajewska, D., Zuloaga, E., Santazilia, E., Ariztimuño, B., Uribe-Etxebarria, O. &
Reguero, U. (2017). Esteve Materraren Do(c)trina Christiana. Edizioa eta azterketa. Vitoria-Gasteiz & Bilbo: UPV/EHU & Euskaltzaindia.
Lakarra, J. A. (1996). Refranes y sentencias (1596). Ikerketak eta edizioa. Bilbo: Euskaltzaindia.
Lakarra, J. A. (1999). L’interprect ou traduction du françois, espagnol & basque (1620): II. Elkarrizketak. ASKU, 33(2), 493-568.
Lehmann, C. (1984). Der Relativsatz: Typologie seiner Strukturen, Theorie seiner Funktionen, Kompendium seiner Grammatik. Tübingen: Gunter Narr.
Lehmann, C. (1986). On the typology of relative clauses. Linguistics, 24(4), 663-680. doi: https://doi.org/10.1515/ling.1986.24.4.663
Mitxelena, K. (1990). Textos arcaicos vascos. Donostia: Gipuzkoako Foru Aldundia.
Oyharçabal, B. (1987). Etude descriptive de constructions complexes en basque, propositions relatives, temporelles, conditionelles et consessives (doktore-tesia). Université de Paris vii, Paris.
Oyharçabal, B. (2003). Relatives. In J. I. Hualde & J. Ortiz de Urbina (arg.), A grammar of Basque (762-821. or.). Berlin: Walter de Gruyter. doi: https://doi.org/10.1515/9783110895285.195
Padilla-Moyano, M. (prest.). Oloroeko katixima: edizioa eta azterketa.
Pagola, R. M., Iribar, J. J. & Iribar, I. (arg.). (1997a). Bonaparte ondareko eskuizkribuak: Erronkariera. Bilbo: Universidad de Deusto.
Pagola, R. M., Iribar, J. J. & Iribar, I. (arg.). (1997b). Bonaparte ondareko eskuizkribuak: Zuberera. Bilbo: Universidad de Deusto.
Rebuschi, G. (2003). Basque semi-free relative clauses and the structure of DPs. Lapurdum, 8, 457-478. doi: https://doi.org/10.4000/lapurdum.1172
Ulibarri Orueta, K. (2010). Viva Jesus dotrina: edizioa eta azterketa. ASJU, 44(2), 41-154.
Copyright (c) 2020 Dorota Krajewska
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
