Euskarazko erlatibo aposatuen azterketa diakronikoa
Laburpena
Artikulu honetan euskarazko erlatibo aposatuak aztertzen dira ikuspuntu diakronikotik. XVI-XIX. mendeetako testuen corpus batean oinarrituta, erakusten dut erlatibo aposatuek hainbat ezaugarri berezi dituztela: testuinguru nahiko finko batzuetan agertzeko joera dute eta ezaugarri sintaktikoetan aldentzen dira erlatibozko beste egitura batzuetatik. Bestalde, corpusean hauteman daitezkeen aldaketa diakroniko batzuen berri ere ematen dut.
Estatistikak
Erreferentziak
Bilbao, G., Gómez, R., Lakarra, J. A., Manterola, J., Mounole, C. & Urgell, B. (2010). Lazarraga eskuizkribua: Edizioa eta azterketa (1.0). http://www.lazarraga.com helbidetik eskuratua.
Cid Abasolo, C. (d. g.). Perpaus erlatiboak. In Euskara Institutua (arg.), Sareko Euskal Gramatika. https://www.ehu.eus/seg/morf/5/20/4 helbidetik eskuratua.
Cid Abasolo, C. (1987). Euskal erlatibo motak. asju, 21(2), 599-628.
De Rijk, R. P. G. (1972a). Relative clauses in Basque: A guided tour. In De lingua vasconum: Selected writings (55-69. or.). Bilbo: upv/ehu.
De Rijk, R. P. G. (1972b). Studies in Basque syntax: Relative clauses. In De lingua vasconum: Selected writings (71-149. or.). Bilbo: upv/ehu.
Dryer, M. S. (2007). Clause types. In T. Shopen (arg.), Language typology and syntactic description (1. libk., 224-275. or.). Cambridge: Cambridge University Press. doi: https://doi.org/10.1017/CBO9780511619427.004
Euskaltzaindia. (1999). Euskal Gramatika. Lehen urratsak-V (1. libk.). Bilbo: Euskaltzaindia.
Fox, B. A. & Thompson, S. A. (1990). A discourse explanation of the grammar of relative clauses in English conversation. Language, 66(2), 297-316. doi: https://doi.org/10.2307/414888
Givón, T. (2009). The genesis of syntactic complexity: Diachrony, ontogeny, neurocognition, evolution. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. doi: https://doi.org/10.1075/z.146
Givón, T. (2012). Toward a diachronic typology of relative clause. In B. Comrie & Z. Estrada Fernández (arg.), Relative clauses in languages of the Americas: A typological overview (3-25. or.). Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. doi: https://doi.org/10.1075/tsl.102.01giv
Hopper, P. J. & Traugott, E. C. (2003). Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press.
Keenan, E. L. & Comrie, B. (1977). Noun phrase accessibility and universal grammar. Linguistic Inquiry, 8(1), 63-99.
Krajewska, D. (2016). Euskarazko erlatiboen diakroniaz: testu zaharren azterketa. FLV, (122), 463-488.
Krajewska, D. (2017). Euskararen sintaxi diakronikorantz: Egitura konplexuak / Towards a historical syntax of Basque: Complex constructions (doktore tesia, UPV/EHU). http://hdl.handle.net/10810/26877 helbidetik eskuratua.
Krajewska, D. (2018). «Zein» erlatiboaren historiaz. ASJU, 52(1/2), 411-435. doi: https://doi.org/10.1387/asju.20211
Krajewska, D. (prentsan). Euskarazko egitura erlatiboen diakronia. Zenbait ezaugarri gramatikal.
Krajewska, D., Zuloaga, E., Santazilia, E., Ariztimuño, B., Uribe-Etxebarria, O. &
Reguero, U. (2017). Esteve Materraren Do(c)trina Christiana. Edizioa eta azterketa. Vitoria-Gasteiz & Bilbo: UPV/EHU & Euskaltzaindia.
Lakarra, J. A. (1996). Refranes y sentencias (1596). Ikerketak eta edizioa. Bilbo: Euskaltzaindia.
Lakarra, J. A. (1999). L’interprect ou traduction du françois, espagnol & basque (1620): II. Elkarrizketak. ASKU, 33(2), 493-568.
Lehmann, C. (1984). Der Relativsatz: Typologie seiner Strukturen, Theorie seiner Funktionen, Kompendium seiner Grammatik. Tübingen: Gunter Narr.
Lehmann, C. (1986). On the typology of relative clauses. Linguistics, 24(4), 663-680. doi: https://doi.org/10.1515/ling.1986.24.4.663
Mitxelena, K. (1990). Textos arcaicos vascos. Donostia: Gipuzkoako Foru Aldundia.
Oyharçabal, B. (1987). Etude descriptive de constructions complexes en basque, propositions relatives, temporelles, conditionelles et consessives (doktore-tesia). Université de Paris vii, Paris.
Oyharçabal, B. (2003). Relatives. In J. I. Hualde & J. Ortiz de Urbina (arg.), A grammar of Basque (762-821. or.). Berlin: Walter de Gruyter. doi: https://doi.org/10.1515/9783110895285.195
Padilla-Moyano, M. (prest.). Oloroeko katixima: edizioa eta azterketa.
Pagola, R. M., Iribar, J. J. & Iribar, I. (arg.). (1997a). Bonaparte ondareko eskuizkribuak: Erronkariera. Bilbo: Universidad de Deusto.
Pagola, R. M., Iribar, J. J. & Iribar, I. (arg.). (1997b). Bonaparte ondareko eskuizkribuak: Zuberera. Bilbo: Universidad de Deusto.
Rebuschi, G. (2003). Basque semi-free relative clauses and the structure of DPs. Lapurdum, 8, 457-478. doi: https://doi.org/10.4000/lapurdum.1172
Ulibarri Orueta, K. (2010). Viva Jesus dotrina: edizioa eta azterketa. ASJU, 44(2), 41-154.
Egile-eskubideak 2020 Dorota Krajewska
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0.
