Notas sobre toponimia de origen romano en Bizkaia

Valeriano Yarza Urquiola

doi:10.35462/flv120.4

Valeriano Yarza Urquiola Universidad del País Vasco (UPV/EHU) [España]

Palabras clave: Bizkaia, poblaciones y barrios, toponimia de origen romano

Resumen

En este artículo pretendemos sacar a la luz los posibles topónimos de origen romano en Bizkaia, dando continuidad a trabajos, escasos, de otros autores acerca de esta materia. Nuestro estudio se centra básicamente en las poblaciones y barrios del territorio vizcaíno que han recibido su nombre, en gran cantidad, en contra de lo que se creía hasta ahora, del legado romano entre los siglos I y V.

Estadísticas

169

La descarga de datos todavía no está disponible.

Referencias

Albertos, M.ª L., 1970, «Álava prerromana y romana. Estudio lingü.stico», Estudios de Arquelogía Alavesa, 4, 107-234.

Becker, L., 2009, Hispano-romanisches Namenbuch, Tübingen.

Caro Baroja, J., 1945 / 1990, Materiales para una historia de la lengua vasca en su relación con la latina, Salamanca/Donostia/San Sebastián.

Ciprés, P., 2006, «La onomástica de las inscripciones romanas del País Vasco. Estructura del nombre personal y estatuto jurídico», Veleia, 23, 85-128.

Delamarre, X., 2004, «Index de J. Whatmough, The dialects of Ancient Gaul», Veleia, 21, 221-287.

Echevarria, A., 1989, «La cronología de las inscripciones funerarias latinas de Álava», Munibe, 41, 133-152.

Fernández Palacios, F., 2004, «Comentarios de epigrafía vizcaína romana y la municipalización en el territorio de la actual Euskadi», Gerión, 22, nº. 2, 483 ss.

Gorrochategui, J., 1999, «La romanización en el País Vasco: aspectos lingü.sticos», in Antiqua. VI Jornadas sobre la Antigüedad, Donostia/San Sebastián, 10-23.

Irigoien, A., 1977, «Algunas consideraciones sobre onomástica personal vasca», Euskera, 22, pp. 561-623.

Irigoien, A.,1982, «Sobre el topónimo Gasteiz y su entorno patronímico», Vitoria en la Edad Media..., Gasteiz, pp. 621-652.

Irigoien, A.,1983, La lengua vasca en relación con la antroponimia y otras cuestiones, tesis doctoral, Servicio de Publicaciones UPV-EHU, Vitoria-Gasteiz.

Irigoien, A.,1984, Las lenguas de los vizcaínos: antroponimia y toponimia medievales, Congreso de estudios históricos: Vizcaya en la Edad Media, Bilbao/Bilbo.

Irigoien, A.,1986, En torno a la toponimia vasca y circumpirenaica, Deustuko Unibertsitatea, Bilbao/Bilbo.

Irigoien, A.,1987, «Sobre el origen de los patronímicos y de ciertos topónimos terminados en -ain, -ein, sul. -añe», in De re Philologica Linguae Vasconicae , II, Bilbo/Bilbao, 193 -207.

Irigoien, A., 1994, Pertsona-izenak euskaraz nola eman (eta exotoponymiaz eraskin bat ), Deustuko Unibertsitatea, Bilbo/Bilbao.

Irigoien, A., 1995, «El nombre de persona medieval Herramelli / Ferramelli, etc.», in De re philologica Linguae Vasconicae , V, Bilbao-Bilbo, pp. 59 -80.

Mitxelena, L., 1955, «Nombres vascos de persona», ASJU, 2 (1.ª época), 107-127.

Mitxelena, L., 1955, «El genitivo en la onomástica medieval», Emerita, 25, 134-148.

Mitxelena, L., 1956, «Introducción fonética a la onomástica vasca», Emerita, 24, 167-186, 331-352 (reimpr. en Donostia/San Sebastián, 1988, 555 -580).

Mitxelena, L., 1957, «El genitivo en la onomástica medieval», Emerita, 25, pp. 134-148 (reimpr. en 1988, pp. 595-603).

Mitxelena, L., 1973, Apellidos Vascos, 2. ª ed.

Mitxelena, L., 1988, Sobre historia de la lengua vasca, Donostia/San Sebastián.

Mitxelena, L., 1990, Fonética Histórica Vasca, Donostia/San Sebastián (reimpr.).

Omaetxebarría, I., 1957, «Nombres propios y apellidos en Oñate. Consideraciones histórico-lingüísticas», BAP, 13, 114-136.

Salaberri, P., 2000 , «Acerca del sufijo toponímico -ain», FLV, 83, 113-137 .

Salaberri, P., 2003, Euskal Deiturategia: Patronimia, Udako Euskal Unibertsitatea, Bilbao/Bilbo.

Salaberri, P., 2011a, «Sobre el sufijo occidental -ika y otras cuestiones de toponimia vasca», FLV, 113, 138-176.

Salaberri, P., 2011b, «País Vasco y Navarra», in X. Ll. García Arias & E. Casanova Herrero (eds), Toponimia hispánica: Origen y evolución de nuestros topónimos más importantes, 63-97.

Salaberri, P., 2011c, «De toponimia vasco-pirenaica: sobre el sufijo -otz , -oz(e)», Nouvelle Revue d’Onomastique, 53, 33-64. https://doi.org/10.3406/onoma.2011.1724

Salaberri, P., 2012a, «Notas de toponimia alavesa: antrotopónimos en -a / -ana» , en R. González de Viñaspre y R. Garay (eds.), Viaje a Íbita. Estudios históricos del Condado de Treviño, Ayuntamiento del Condado de Treviño, 209-228.

Salaberri, P., 2012b, «El elemento vasco en la obra Toponimia hispánica: Origen y evolución de nuestros topónimos más importantes», FLV, 114, 159-167.

Salaberri, P., 2012c, «Topónimos alaveses de base antrotoponímica terminados en -ain, -egi, -eta (-keta), -ika, -iku (-iko), -inu (-ina), -itu (-ita), -on», FLV, 115, 322-357 .

Salaberri, P., 2013a, «Topónimos alaveses de base antrotoponímica acabados en -(i)ano», FLV, 116, 245-271.

Salaberri, P., 2013b, «Topónimos alaveses de base antroponímica terminados en -iz , -ez y -ona / -oa», Lapurdum, 17, 201-220. https://doi.org/10.4000/lapurdum.2445

Salaberri, P., 2014, «Topónimos alaveses de base antroponímica que tienen huri o villa como formante», FLV, 118, 367-392 .

Santos, J., 1988, «Identificación de las ciudades antiguas de Alava, Guipuzcoa y Vizcaya. Estado de la cuestión», Homenaje al profesor Marcelo Vigil (II), Studia Historica, 6, 121-130.

Solin, H. eta Salomies, O., 1994 [1988], Repertorium nominum gentilium et cognominum latinorum, 2.ª ed., Olms-Weidmann, Hildesheim-New York.

Yarza, V., 2014 , «Notas de toponimia guipuzcoana y puntos próximos», Veleia Minor, 32, vol. 2, 1119-1144.

Ybarra, J., 1955, «Lo romano en Vizcaya», VIIIème Congrés d’Etudes Basques = Eusko Ikaskuntzaren VIII. Kongresua = Octavo Congreso de Estudios vascos (8. 1954, Baiona, Ustaritz), Zumarraga, 11-43; 2003, Eusko Ikaskuntza, Donostia, 165 -177.