Vocabulario documental de Mendavia (I)

Laburpena

Nafarroako Erribera mendebaldean dagoen Mendabia herriko hiztegi eta esaera bereziak, gehien bat dokumentu zaharretatik jasoak, ematen dira lan honetan. Lurralde hain erdaldunean bildu daitezkeen euskal kutsuko berriak kontuan hartzekoak dira. Ez daude behar bezala azterturik Erriberako lexiko bitxi eta historia arloko berezitasunak, ondare baliotsua direlarik. Lan honetan herri-jakintzan oinarritutako kontakizun eta aipamenak ere ematen dira denbora berean. Saio luzeago baten lehen atal laburtua da.