La estela ibérica de Sinarcas: Una interpretación esencialmente éuskara y su base
Laburpena
Artikuluaren xede nagusia euskeraren lexema eta hizkuntz nostratikoen hizki gramatikalen bidez Simascasko (Valentzia) estelan inskribatutako testu iberiarraren interpretazioa bada ere, bere oinarri metodologikoaren alde jotzeko tarte garrantzitsu bat erabiltzen du.
Lehengo atal batean arazoa linguistikoki aztertzen da aplikatutako eremua Espainiako lurraldeari dagokiolarik. Ondorioa honako hau da: bion arteko herremanak edozeinak izanda ere, euskerak iberiar hizkuntzan aurkitutako lexema asko gorde behar du. Esandakoaren gorabehera, euskera horren eragingaitza mantentzeko zergatia azaltzen du ere.
Bigarren atal batean balizko euskal-iberiar harreman bat antropologikoki aztertzen da. Ikerketa honek Kaukasotik Mediterraneoraino eta Europako iparmendebalderainoko migrazio iberiar eta euskaroideak azaltzen dituen makila bat aztarna kultural (arkeologikoak eta linguistikoak) eta genetiko bildu ditu. Era berean, euskera eta famili nostratikoaren oso adar ezberdinentzat erkide diren desinentzi eta hizki asko aurkitu du. Ondorioz, elementu horiek oso herreminta baliagarriak dira iberiarra deszifratzeko orduan.
Bukatzeko, artikulak testu iberiarraren interpretazioa proposatzen du, estela baterako jokatu behar duen funtzioarekin bat datorrena.
Estatistikak
Erreferentziak
Michelena, Luis (1976): Ibérico -en, en "Actas del I Coloquio sobre lenguas y culturas prerromanas de la Península Ibérica", 1979, 353-361.
Renfrew, Colin (1992): World Languages and Human Dispersals: A Minimalist View, en "Transition to modernity: Essays on Power, Wealth and Belief", bajo la dirección de J. A. Hall y I. C. Jarvie, 1992. https://doi.org/10.1017/CBO9780511628092.002
Renfrew, Colin (1989): Archaeology and Language, The World of Penguin, 1989.
Renfrew, Colin (1991): The Cycladic Spirit, Goulandris, 1991.
Cavalli-Sforza, Luigi Luca and Piazza, Alberto et al. (1988): Reconstruction of human evolution: Bringing together genetic, archeological and linguistic data, en "Proceedings of the National Academy of Science, USA", 1988, 85, 6002-6006. https://doi.org/10.1073/pnas.85.16.6002
Ruffié, Jacques (1951): Les groupes sanguins en anthropologie, en "Annales de l'Institut des Études Occitanes", 1951, 8, 41.
Bernard, Jean y RUFFIÉ, JACQUES (1971): Hématologie et culture, le peuplement de l'Europe de l'ouest, en "Anthropologie de la France", 1971, 661-675.
Bernard, Jean (1981): Le sang des hommes, 200-202, Paris, 1981.
De Beer, Sir Gavin (1965): Genetics and Prehistory, Columbia University Press, 1965.
Arnold, Paul (1984): Le mystère basque dévoilé. Edición española (mejorada y complementada) de 1986: El misterio vasco desvelado, Ediciones Mensajero, Bilbao, 1986.
Echenique-Elizondo, Mª. Teresa (1987): Historia lingüística vasco-romanica, Paraninfo, Madrid, 1987.
Michelena, Luis (1968): L'euskaro-caucasien, en "Le langage", vol. XXV de l' "Encyclopédie de la Pléiade", 1968, 1414-1437.
Bengtson, JOHN D. (1996): Correspondences of Basque and Caucasic vowels : -i/-e, -u/-o, en FLV, 71, 1996.
Morvan, Michel (1996): A propos de comparaisons de noms d'insectes en kartvèle et en basque, en FLV, 71, 1996.
Satrústegui, José Mª (1987): Mitos y Creencias, 4.ª edición, Iruñea, 1987.
Ortíz-Osés, Andrés (1985): Antropología simbólica vasca, Anthropos, Editorial del Hombre, Barcelona, 1985.
Schwerteck, Hans (1995): Le mot basque gizon "homme", en FLV, 70, 1995.
Dumézil, Georges (1987): La religion archaïque romaine, Bibliothèque historique, Payot, Paris, 1987.
Meillet, A., Cohen, Marcel (1952): Les langues du monde, CNRS, Paris, 1952.
Patxi Íñigo, Patxi Salaberri y JUAN JOSÉ ZUBIRI (1995): -Ki aditz-atzizkiaren gainean, en FLV, 69, 1995.
Egile-eskubideak 1996 Eduard Selleslagh
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0.
