Una encuesta de 1349 sobre bandoleros navarros y guipuzcoanos

Laburpena

Se transcribe íntegramente un interesante documento del Archivo de Comptos: La encuesta que en 1349 realizaron las autoridades navarras para recoger de boca de los propios habitantes de los lugares afectados (valle de Araquil, Ergoyena, Goñi) la versión directa acerca de los robos de ganado que en los años recientes habían sufrido a manos de un grupo de bandoleros navarro-guipuzcoanos (conocidos como “los malhechores de Arbizu), parte de los cuales acababan de ser apresados por la policía. El análisis de esa encuesta nos ha permitido conocer, entre otros aspectos, las conexiones de esos cuatreros con los oñacinos guipuzcoanos, así como la complicidad de miembros de dos altos linajes navarros (Yániz y Vélaz de Medrano).