Repensar la formación museológica: la mediación cultural como marco profesional crítico [Rethinking museum training: cultural mediation as a critical professional framework]

Keywords: Museum; training; cultural mediation; cultural rights; sustainability.

Abstract

This article addresses a central question: how can we train the professionals that today’s and tomorrow’s museums need? In contrast to a traditional training focused on objects and technical expertise, it argues for cultural mediation to be integrated as a key framework for a museological practice committed to participation, sustainability, and social transformation. Drawing on theoretical approaches, public policies, and concrete institutional experiences, the article explores the role of mediation in redefining the museum as a situated space, open to conflict and grounded in work with communities. Finally, it highlights the urgent need to address the working conditions of these emerging professional profiles so that the commitment to a more just cultural landscape goes beyond discourse. 

##about.statistics##

133
Download data is not yet available.

References

Arriaga, A. (2019). De la educación a la mediación. Tensiones en torno a la situación de las educadoras y al trabajo con los públicos en museos y centros de arte. Her&Mus. Heritage & Museography, 20, 189-06. https://doi.org/10.34810/hermusn20id369682

Ayala, I., Cuenca-Amigo, M. & Cuenca, J. (2019). Principales retos de los museos de arte en España. Consideraciones desde la museología crítica y el desarrollo de audiencias. Aposta. Revista de Ciencias Sociales, 86, 62-66. http://apostadigital.com/revistav3/hemeroteca/iayala.pdf

Carvalho, A. (2024). Integrar a sustentabilidade nos museus: desafios e perspectivas. MIDAS, 19, 1-16. https://journals.openedition.org/midas/5753 https://doi.org/10.4000/12ndf

Cevallos, A. (2023). Al diablo con nuestras buenas intenciones. Post(s), 9(1), 230-243. https://doi.org/10.18272/post(s).v9i1.3122

Consejo Internacional de Museos (ICOM). (2023). Revisión del Código de Ética para Museos. Tercera consulta: Revisión del esquema. https://icom.museum/wp-content/uploads/2023/10/Revision-del-Codigo-de-Etica-para-Museos.pdf

Di Lella, R. A. (2019). Progettazione partecipata e dialogo con le comunità della diaspora. Nuova museologia. 41, 55-59.

Di Lella, R. A. (2021). Mostrare una collezione coloniale: riflessioni sul futuro riallestimento al Museo delle Civiltà di Roma. En V. Gravano & G. Grechi (Entrevistadoras), roots§routes. Recuperado de https://www.roots-routes.org/mostrare-una-collezione-coloniale-riflessioni-sul-futuro-riallestimento-al-museo-delle-civilta-di-roma-intervista-a-rosa-anna-di-lella-a-cura-di-viviana-gravano-e-giulia-grechi/

Dyangani Ose, E. (2021, septiembre 30). Elvira Dyangani Ose: «Hay que descolonizar el museo». El Periódico. https://www.elperiodico.com/es/cuaderno/20210930/directora-macba-entrevista-elvira-dyangani-ose-descolonizar-retos-12128372

Gobierno de Navarra. (2019). Ley Foral 1/2019, de 15 de enero, de Derechos Culturales de Navarra. Boletín Oficial de Navarra, n.º 17, de 25 de enero de 2019. https://bon.navarra.es/es/anuncio/-/texto/2019/17/0

González-Sanz, M. & Feliu Torruella, M. (2022). La formación de los profesionales, clave para la evolución hacia un museo social y transformador. Revista de Museología. 86, 62-67.

Ibermuseos. (2012). Los profesionales de los museos. Un estudio sobre el sector en España. Programa Ibermuseos. https://www.ibermuseos.org/wp-content/uploads/2018/10/profesionales-museos-es.pdf

Ibermuseos. (2017). Acta II Reunión de la Mesa Técnica de Sostenibilidad de las Instituciones y Procesos Museísticos Iberoamericanos (Brasilia, del 9 al 11 de octubre de 2017). Programa Ibermuseos.

Ibermuseos. (2019). Marco Conceptual Común en Sostenibilidad. Programa Ibermuseos. https://www.ibermuseos.org/wp-content/uploads/2019/10/marco-conceptual-comun-sostenibilidad-ibermuseos.pdf

Institute for Art Education of the Zurich University of the Arts (2015). Time for Cultural Mediation. Zurich, Suiza: Pro Helvetia. https://www.kultur-vermittlung.ch/zeit-fuer-vermittlung/download/pdf-e/TfCM_1.pdf

Lankdamer, N. (2015). Educación en museos y centros de arte como práctica colaborativa. En A. Ceballos y A. Macaroff (Eds.), Contradecirse a una misma. Museos y mediación educativa crítica (pp. 22-37). Fundación Museos de la Ciudad (obra original publicada en 2009).

McDonald, S. (2009). Difficult Heritage. Negotiating the Nazi Past in Nuremberg and Beyond. Routledge Taylor and Francis Group.

Ministerio de Cultura. (2025). Resolución de 6 de mayo de 2025 por la que se convocan las ayudas para proyectos culturales con especial impacto social. Dirección General de Derechos Culturales. https://www.cultura.gob.es/dam/jcr:596a9bc5-48e0-4bca-8759-1d5405320fb9/resoluci-n-por-la-quese-convocan-las-ayudas.pdf

Ministerio de Cultura. (s.f.). Mediación cultural. Plan de Derechos Culturales. https://planderechosculturales.cultura.gob.es/ejes-tematicos/mediacion-cultural.html

Mörsch, C. (2011). Educación crítica en museos y exposiciones en el contexto del «giro educativo» en el discurso comisarial: ambigüedades, contradicciones y alianzas. (Nora Landkammer, trad.). [Conference presentation]. Encuentro Internacional de Medellín, Medellín, Colombia. https://es.slideshare.net/mu-seodeantioquia/educacin-crtica-en-museos-y-expo-siciones-carmen-morsch

Pedagogías Invisibles (2019). Foto Fija. Diagnóstico de la educación en museos y centros de arte contemporáneo en el Estado español, 2018-2019. Fundación Daniel y Nina Carasso https://www.pedagogiasinvisibles.es/wp-content/uploads/2019/10/foto-fija-informe.pdf

Preciado, P. B. (2019). Cuando los subalternos entran en el museo: desobediencia epistémica y crítica institucional. En B. Sola (Ed.), Exponer o exponerse: la educación en museos como producción cultural crítica (pp. 15-26).

Rogoff, I. (2008). Turning. E-Flux Journal (00). https://www.e-flux.com/journal/00/68470/turning

Sánchez de Serdio, A. (2010). Arte y educación: diálogos y antagonismos. Revista Iberoamericana de Educación, 52, 43-60. https://rieoei.org/historico/documentos/rie52a02.pdf https://doi.org/10.35362/rie520575

Sánchez de Serdio, A. (2012). Territorios de colaboración: negociaciones educativas artísticas en la escuela, el museo y la comunidad. Revista educaçao em foco, 18(2), 85-117. http://www.ufjf.br/revistaedufoco/fi-les/2014/06/3.pdf

Soria, F. (2016). Tensiones, paradojas, debates terminológicos y algunas posibilidades transformadoras en el marco del giro educativo en los proyectos artísticos y el comisariado. Artnodes, 17, 24-33. https://raco.cat/index.php/Artnodes/article/view/n17-soria

Universidad Pública de Navarra. (s.f.). Grado en Historia y Patrimonio - Plan de estudios. https://www.unavarra.es/sites/grados/humanas-y-sociales/historia-y-patrimonio/plan-de-estudios.html#cCentralUPNA

Urricelqui, I. J. (2020). El Museo del Carlismo: un singular reto para la gestión del patrimonio cultural y la musealización del relato histórico. Revista de Museología, 77, 30-43.

White, H. (2016). The goal posts have moved: The implications of new paradigms for professional skills in museums. Museum International. 68(1-2), 71-80. https://doi.org/10.1111/muse.12092

Published
2026-05-22
How to Cite
Arriaga Azkarate, A. (2026). Repensar la formación museológica: la mediación cultural como marco profesional crítico [Rethinking museum training: cultural mediation as a critical professional framework]. Príncipe De Viana, (292), 771-787. https://doi.org/10.35462/pv.292.25
Section
THE MUSEUMS OF NAVARRA SEEN FROM THE OUTSIDE